💥 用于焊接和相关工艺💥的防护服 (ISO 11611:2015);德文版 EN ISO 11611:2015
焊接必须穿防护服 以及任何相关过程。EN ISO 11611:2015 总结了基本的保护要求,并取代了旧的 EN 470-1 标准。焊接服有 2 个性能等级。防护等级 1 和防护等级 2。防护等级 2 对应于更高的性能级别。
1、焊接防护服💥安全专业提示
本指令未考虑对呼吸道、脚、手、脸和眼睛的保护。然而,仅靠焊接服装不足以保护员工。
焊接服可以防什么?💥
- 热辐射 (ISO 6942)
- 最小的液态金属飞溅 (ISO 9150)
- 短期接触火 (ISO 15025)
- 触电(有限)(ISO 1149-2)
2.焊接服💥的保护专业提示
防护焊布适用于与小火焰的短暂接触,但不能防止火焰或高温。阻燃是指焊布不会大面积烧掉。
它也不是电绝缘防护服,它降低了触电的风险,触电风险在短电压接触期间发生,在正常焊接条件下高达 100 伏。
为什么有两个保护等级?💥
焊接工艺和工作环境决定了风险评估中的健康保险基金。
焊接工艺类型造成的危险
- 防护等级 1
例如气熔焊、TIG 焊、MIG 焊(低电流)、微等离子焊、钎焊、点焊、MIG 焊(低电流)、MMA 焊(使用金红石涂层电极)。 - 防护等级 2
例如,MMA 焊接(使用碱性或纤维素涂层电极)、MAG 焊接(使用 CO2 或混合气体)、MIG 焊接(使用高压电流)、自保护包芯焊丝电弧焊、等离子切割、气刨、氧气切割、热喷涂焊。
暴露于工作场所条件
- 防护等级 1
例如氧气切割机、等离子切割机、电阻焊机、热喷涂焊机、台焊机。 - 防护等级 2
例如,密闭空间、架空焊接或切割、强迫姿势工作。
为什么 DIN EN ISO 11611:2015-1 结合了这么多标准?💥
只有材料、接缝、缝纫线、工艺和设计的相互作用才能防止液态金属飞溅、短期接触火和辐射热。防护服由多种材料组成,所有这些材料都必须进行标准化和相应测试。
DIN EN ISO 11611:2015-1 总结了哪些标准?
ISO 11611:2015 未具体涵盖的一般要求必须符合 ISO 13688。(链接到 ISO 13688)。
以下性能参数用于分类 💥
传热或辐射热 (DIN EN ISO 6942)
- 1 级:RHTI > 7 秒后温度升高 24 °C
- 2 类:RHTI > 16 秒后温度升高 24 °C 16 秒
RHTI(辐射传热指数)。是通过材料背面和皮肤上的辐射热实现 24 °C 温度升高的测量时间。
暴露于金属飞溅 (ISO 9150)
- 1 级:15 次下降后温度升高 40 °C
- 2 级:25 次下降后温度升高 40 °C
有限火焰蔓延 (DIN EN ISO 15025)
- 代号 A1 – 10 秒表面火焰(必填)
- 代号 A2 – 10 秒边缘火焰(可选)
材料和接缝的火焰处理
- A1 – 表面火焰
- A2 – 边缘火焰涂层
- 不再燃烧
- 不形成孔
- 不滴水
- 加力燃烧时间< 2 秒
- 余辉时间 < 2 秒电阻 – 接触电阻 (DIN EN 1149-2) > 105 Ω(在 85% 相对时。
- 湿度)
所需的物理特性 💥
纵向和横向的抗撕裂扩展性 (ISO 13937-2)
- 1 级:至少 15 N
- 2 级:至少 20 N
纺织品纵向和横向拉伸强度 (ISO 13934-1)
> 400 N
接缝强度 (ISO 13935-2)
> 225 N
在这种情况下,“良好”或规定的设计意味着什么?💥
设计确保焊接裤和夹克像“好西装”一样合身。
为了保持这种状态,衣服必须尺寸稳定。只允许在很小的范围内磨合。
织物💥的尺寸变化
纺织面料预处理后尺寸变化<3%
前处理后针织材料的尺寸变化<5%)
皮肤被完全覆盖,即使在躺下或佩戴者移动时也是如此。 泥瓦匠的解理对于焊接来说已经过时了,它不仅折磨了同事的视网膜,无论你跳来跳去或试图从裤子里冒出火花,液态金属飞溅都会立即燃烧到位。因此,焊接服不得形成任何运动褶皱,使发光的金属飞溅沉降。
3、焊接防护服防护专业💥提示
重要!注意阻燃内衣。合成内衣像火种一样燃烧。塑料会融化并烧入皮肤。健康皮肤的另一个设计优势是阻燃材料和抗撕裂接缝。隐藏式口袋和保护颈部的衣领。肘部或膝盖等特别受力区域的抗拉强度和接缝强度也很重要。每个预设都可以保护皮肤免受液态金属飞溅或灼伤。
焊接防护服💥的设计要求
- 扣眼/按扣之间的距离最大为 150 毫米
- 拉链完全关闭所有开口并隐藏起来
- 所有闭合都是隐藏的
- 封口无皱纹
- 袖口的宽度在下侧
- 袖口没有翻边
- 颈部开口(衣领)必须完全关闭
- 裤子和工作服没有翻边。侧开衩可闭合和隐藏
- 所有口袋都被覆盖
- 包盖比包宽 2 厘米,因此包盖不适合包包
- 裤袋的进入角度最大为 10o
- 工作服的口袋开口是直的
- 腿缝后面的尺子口袋的最大开口宽度为 75 毫米
- 夹克必须与裤子重叠,以便伸出双臂的人可以向前弯曲,直到指尖接触地板而不会产生间隙
- 禁止在衣服的外部和内部之间架起桥接,例如通过导热或导电的金属紧固件!
磨削-切断磨削-弯曲💥的特殊情况
尽管具有研磨风险的活动属于 EN ISO 11611 的范围,但它没有具体说明焊接防护服在研磨过程中提供哪些保护。因为没有切割研磨或弯曲的标准。没有标准,就没有相应的测试程序。
焊布并不真正适合磨削,因为切割磨削的要求很特殊。磨削不是焊接过程。在研磨过程中,金属有时会发光,一次又一次地高速撞击织物。这就像向城墙发射大炮一样。在某个时候,墙壁会塌陷并出现洞。密集的研磨动作会更快地磨损衣服,使其无法用于焊接。



